Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - La plus célèbre rivière dans notre pays.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לאטביתצרפתיתאנגליתהונגרית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
La plus célèbre rivière dans notre pays.
טקסט
נשלח על ידי LMOM05
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי JulyWinter

La plus célèbre rivière dans notre pays?

שם
the most famous river in our country
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lolati
שפת המטרה: אנגלית

What is the most famous river in our country?
הערות לגבי התרגום
Le texte en français n'est pas sous forme de question, mais celui en lettonien est sous forme de question. Cependant si ce n'est pas une question, la traduction serait plutot:
The most famous river in our country
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 10 אוקטובר 2007 14:37





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 אוקטובר 2007 06:04

stoh83
מספר הודעות: 2
Quelle est la plus célèbre rivière de notre pays ?

10 אוקטובר 2007 13:48

IanMegill2
מספר הודעות: 1671
Well, if the French is okay then the English also certainly seems to be okay, so I guess I'll validate it!

Thanks everybody!

10 אוקטובר 2007 14:36

Francky5591
מספר הודעות: 12396
I didn't notice the interrogation mark in the original text, I'm going to edit the French version...