Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-ספרדית - É a Vida!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתצרפתיתספרדית

שם
É a Vida!
טקסט
נשלח על ידי juanna
שפת המקור: פורטוגזית

é a vida! tão pura tão doce tão amarga, tão azeda

שם
¡Así es la vida!
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי guilon
שפת המטרה: ספרדית

¡Así es la vida! Tan pura tan dulce tan amarga, tan agria
אושר לאחרונה ע"י pirulito - 28 אוגוסט 2007 19:46