Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-اسپانیولی - É a Vida!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیفرانسویاسپانیولی

عنوان
É a Vida!
متن
juanna پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

é a vida! tão pura tão doce tão amarga, tão azeda

عنوان
¡Así es la vida!
ترجمه
اسپانیولی

guilon ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

¡Así es la vida! Tan pura tan dulce tan amarga, tan agria
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pirulito - 28 آگوست 2007 19:46