Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - Deus estÃ¡ comigo

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאית

פורטוגזית ברזילאית

ערבית

אנגלית

עברית

ספרדית

הודית

קטגוריה משפט

שם	Deus estÃ¡ comigo
טקסט לתרגום נשלח על ידי Vanyelle	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Deus estÃ¡ comigo
הערות לגבי התרגום	Gostaria de saber como se escreve "Deus estÃ¡ comigo" em hebraico, naquele alfabeto que as fontes parecem desenhos. AgradeÃ§o desde jÃ¡ e agradeceria mais ainda se a resposta chegasse logo, pois preciso em carÃ¡ter de urgÃªncia. Obrigada!!!

נערך לאחרונה ע"י Francky5591

- 30 אוגוסט 2007 16:18

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		30 אוגוסט 2007 16:10
	goncin מספר הודעות: 3706	Francky, The text to be translated is just "Deus estÃ¡ comigo". All the rest is comment to be moved to the suitable field. Thanks. CC: Francky5591
		30 אוגוסט 2007 16:18
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	Thanks for the notification, goncin!