Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



23תרגום - אנגלית-גרמנית - All the same..

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתערביתהונגריתצרפתיתיווניתקוראניתסינית מופשטתסלובקיתאיטלקיתספרדיתבולגריתדניתטורקיתשוודיתהולנדיתרומניתברֵטוֹניתקרואטיתיפניתאספרנטופיניתקטלניתפורטוגזית ברזילאיתאוקראיניתסיניתפורטוגזיתלטיניתגרמניתרוסיתצ'כיתפולניתסרביתבוסניתאסטוניתעבריתליטאיתכורדיתלאטביתתאילנדית

קטגוריה מחשבות

שם
All the same..
טקסט
נשלח על ידי tristangun
שפת המקור: אנגלית

Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
It's all the same

שם
Alles dasselbe
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Rumo
שפת המטרה: גרמנית

Richtig oder falsch
Schwarz oder weiß
Wenn ich meine Augen schließe
Ist es alles dasselbe
אושר לאחרונה ע"י Rumo - 16 ספטמבר 2007 15:42