תרגום - רוסית-טורקית - ÐŸÐ¸ÑÑŒÐ¼Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñƒ

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם

ÐŸÐ¸ÑÑŒÐ¼Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñƒ

טקסט
נשלח על ידי

ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð¾

שפת המקור: רוסית

שם

sevgiliye mektup

תרגום

טורקית

תורגם על ידי

vildanonur

שפת המטרה: טורקית

Merhaba sevgilim. Senin ana dilinde seninle haberleÅŸmeye Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum. Ama o dilde bana cevap vermen gerekmiyor. Sen bana sadece ingilizce yazÄ±yorsun. Sen benim tek ve gerÃ§ek sevgilimsin. Sensiz acÄ± Ã§ekiyorum ve ben TÃ¼rkiyeye gelebileceÄŸim ve birlikte olabileceÄŸimiz gÃ¼nleri bekliyorum. Beni anladÄ±n mÄ±? Sana bu ÅŸekilde yazabilirmiyim ya da hayÄ±r mÄ±? CevabÄ±nÄ± bekliyorum.

אושר לאחרונה ע"י ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð¾ - 20 אוקטובר 2005 02:50

תרגום - רוסית-טורקית - ÐŸÐ¸ÑÑŒÐ¼Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñƒ

תרגום - רוסית-טורקית - ÐŸÐ¸ÑÑŒÐ¼Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñƒ