טקסט מקורי - אנגלית - francese stage

I put this translation request in "meaning only" mode. Here are the resons why I did that :

-What's "pieve di soligo"? Is it name of a town? If it is, names read with capital letters at their beginning.

-You should take care of the punctuation, as this sentence sounds strange the way you typed it :
"they told me how to answer the phone calls this wasn't that difficult", you should have typed : "they told me to answer the phonecalls, this wasn't that difficult"

-Also : "to teach me a specif programme" >>> "to teach me a specific program"

-About "it was though but interesting", did you want to say "it was tough"?

-"book a rooms" >>> "book a room"

-"tour opertors">>>"tour operators"

"Pieve di Soligo" is a town in the region of Veneto, says my dictionary.

Merci Grinny, mais je faisais la réflexion juste pour le principe, car je ne vois pas en quoi cela peut être fatigant de mettre une majuscule aux noms propres.