Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-שוודית - Ill be watching you Every single day Every...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

שוודית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Ill be watching you Every single day Every...
טקסט נשלח על ידי haannna	שפת המקור: אנגלית Ill be watching you Every claim you stake Since youve gone I been lost without a trace I dream at night I can only see your face I look around but its you I cant replace I feel so cold and I long for your embrace I keep crying baby, baby, please...

שם	Jag ser dig
תרגום שוודית תורגם על ידי pias	שפת המטרה: שוודית Jag ser dig Varje krav du stÃ¤ller Sen du fÃ¶rsvann har jag varit spÃ¥rlÃ¶st fÃ¶rlorad Jag drÃ¶mmer pÃ¥ natten att jag bara kan fÃ¥ se ditt ansikte Jag ser mig omkring men kan inte ersÃ¤tta dig Jag fryser sÃ¥ och lÃ¤ngtar efter din omfamning Jag grÃ¥ter Ã¤lskling, Ã¤lskling, snÃ¤lla...

אושר לאחרונה ע"י pias - 3 דצמבר 2007 08:16