Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Zweeds - Ill be watching you Every single day Every...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Zweeds

Categorie Liedje

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ill be watching you Every single day Every...
Tekst Opgestuurd door haannna	Uitgangs-taal: Engels Ill be watching you Every claim you stake Since youve gone I been lost without a trace I dream at night I can only see your face I look around but its you I cant replace I feel so cold and I long for your embrace I keep crying baby, baby, please...

Titel	Jag ser dig
Vertaling Zweeds Vertaald door pias	Doel-taal: Zweeds Jag ser dig Varje krav du stÃ¤ller Sen du fÃ¶rsvann har jag varit spÃ¥rlÃ¶st fÃ¶rlorad Jag drÃ¶mmer pÃ¥ natten att jag bara kan fÃ¥ se ditt ansikte Jag ser mig omkring men kan inte ersÃ¤tta dig Jag fryser sÃ¥ och lÃ¤ngtar efter din omfamning Jag grÃ¥ter Ã¤lskling, Ã¤lskling, snÃ¤lla...

Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 3 december 2007 08:16