Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - merhaba lilia Mektubun için teÅŸekkür...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
merhaba lilia Mektubun için teşekkür...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי mkenanunal
שפת המקור: טורקית

merhaba lilia
Mektubun için teşekkür ederim.Mektubunda bana arkaşının bir türk ile yaşadığını ve bir çocuklarının olduğunu ve türklerin de 4 kadınla yaşamanın normal olduğunu yazmışsın.Ancak yazdığın bu gibi şeyler benim gibi modern yaşayan türkler arasında saygın değildir.Türkiyenin doğu ve geri kalmış bölgerinde bu dediklerin normal olabilir ancak benim gibi kültürlü ve şehirlerde yaşanlar için doğru değildir.
1 נובמבר 2007 09:24