Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Turks - merhaba lilia Mektubun için teşekkür...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Brief/E-Mail

Titel
merhaba lilia Mektubun için teşekkür...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door mkenanunal
Uitgangs-taal: Turks

merhaba lilia
Mektubun için teşekkür ederim.Mektubunda bana arkaşının bir türk ile yaşadığını ve bir çocuklarının olduğunu ve türklerin de 4 kadınla yaşamanın normal olduğunu yazmışsın.Ancak yazdığın bu gibi şeyler benim gibi modern yaşayan türkler arasında saygın değildir.Türkiyenin doğu ve geri kalmış bölgerinde bu dediklerin normal olabilir ancak benim gibi kültürlü ve şehirlerde yaşanlar için doğru değildir.
1 november 2007 09:24