Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - mas eu não entendo porra nenhuma!!!!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתטורקיתבוסניתאנגליתרוסיתערביתגרמנית

שם
mas eu não entendo porra nenhuma!!!!
טקסט
נשלח על ידי mezu
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

mas eu não entendo porra nenhuma!!!!

שם
Aber ich verstehe verdammt noch mal gar nichts!!!
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי mezu
שפת המטרה: גרמנית

Aber ich verstehe verdammt noch mal gar nichts!!
הערות לגבי התרגום
"Aber ich verstehe kein gottverdammtes Wort" would probably also be possible.
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 22 נובמבר 2007 16:13