Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-אנגלית - Szturmowiec to nowy statek wymyslony przez...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתאנגליתאיטלקית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - מדע

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Szturmowiec to nowy statek wymyslony przez...
טקסט
נשלח על ידי mello
שפת המקור: פולנית

Szturmowiec to nowy statek wymyslony przez inzynierow. Powstal on wyniku ciezkich prac i dlugich prob. Dzis jest dostepny dla wszystkich.
הערות לגבי התרגום
I find this text on a online games like Star Wars called OGame. This text is a description of a ship

שם
The Hunter
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי damirek
שפת המטרה: אנגלית

The Hunter is a new ship invented by engineers. It was created as a result of hard work and long tests. Today it is accessible for everyone.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 2 דצמבר 2007 17:05





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 דצמבר 2007 03:16

kafetzou
מספר הודעות: 7963
I've made a few edits here, damirek - could you please check it to make sure it's still OK?

2 דצמבר 2007 15:08

damirek
מספר הודעות: 9
Yes its still OK