תרגום - ערבית-אנגלית - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה כתיבה חופשית - חדשות / פרוייקטים נוכחיים

שם	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...
טקסט נשלח על ידי abdullah samer	שפת המקור: ערבית Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ… ÙˆØ±Ø£ÙŠØª Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ØªÙ‚Ø¯Ù…ÙˆÙ†Ù‡Ø§ ÙˆÙ„ÙƒÙ† ÙˆØ¬Ø¯Øª Ø¨Ø£Ù† Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø±ÙƒÙ… Ù…Ø±ØªÙØ¹Ø© Ø¬Ø¯Ø§ ÙÙ‡Ù„ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù„ØªÙØ§ÙˆØ¶ Ù…Ø¹ÙƒÙ… Ø¨Ø®ØµÙˆØµ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø±ØŸ ÙˆÙ‡Ù„ Ø§Ù„Ø§Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© ÙÙŠ Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ÙƒÙ… Ø§Ù„Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„Ø±Ø³ÙˆÙ… ÙˆØ§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ± ØŸ Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØªÙƒØ±Ù… Ø¨Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù„ÙŠ Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø£Ø·Ù‚Ù… Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§ØªØ¨ ÙˆØ§Ù„ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø¶Ø±Ø§Ø¦Ø¨ ÙˆØ±Ø³ÙˆÙ… Ø§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ± Ù„ÙƒÙŠ ÙŠØªÙ… Ø§Ù„ØªØ¹ÙˆÙ† ÙÙŠÙ…Ø§ Ø¨ÙŠÙ†Ù†Ø§ .
הערות לגבי התרגום	Ø§ÙˆØ¯ Ù…Ù†Ù‡Ù… Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù„ÙŠ Ø§Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬Ø§Øª Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø±Ø³ÙˆÙ… ÙˆØ§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† ÙŠØªØ±Ø¬Ù… Ø§Ù„Ù†Øµ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚ ÙƒØ§Ù…Ù„Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø¨Ø±Ø©

שם

I have received your catalogues...

תרגום

אנגלית

תורגם על ידי

elmota

שפת המטרה: אנגלית

Hello,

I have received your catalogues, and taken a look at the products, but I found the prices to be very high, can we negotiate the prices?
Are the prices listed on your website inclusive to all shipping and handling fees?

Could you please send me prices of desk and chair sets inclusive to all shipping and handling, exportation and tax prices so that we can do business together?

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 7 אוגוסט 2008 09:34

תרגום - ערבית-אנגלית - Ù…Ø±Ø­Ø¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...

תרגום - ערבית-אנגלית - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...