Traduction - Arabe-Anglais - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Ecriture libre - Nouvelles / Affaires courantes

Titre	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...
Texte Proposé par abdullah samer	Langue de départ: Arabe Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ… ÙˆØ±Ø£ÙŠØª Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ØªÙ‚Ø¯Ù…ÙˆÙ†Ù‡Ø§ ÙˆÙ„ÙƒÙ† ÙˆØ¬Ø¯Øª Ø¨Ø£Ù† Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø±ÙƒÙ… Ù…Ø±ØªÙØ¹Ø© Ø¬Ø¯Ø§ ÙÙ‡Ù„ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù„ØªÙØ§ÙˆØ¶ Ù…Ø¹ÙƒÙ… Ø¨Ø®ØµÙˆØµ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø±ØŸ ÙˆÙ‡Ù„ Ø§Ù„Ø§Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© ÙÙŠ Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ÙƒÙ… Ø§Ù„Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„Ø±Ø³ÙˆÙ… ÙˆØ§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ± ØŸ Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØªÙƒØ±Ù… Ø¨Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù„ÙŠ Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø£Ø·Ù‚Ù… Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§ØªØ¨ ÙˆØ§Ù„ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø¶Ø±Ø§Ø¦Ø¨ ÙˆØ±Ø³ÙˆÙ… Ø§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ± Ù„ÙƒÙŠ ÙŠØªÙ… Ø§Ù„ØªØ¹ÙˆÙ† ÙÙŠÙ…Ø§ Ø¨ÙŠÙ†Ù†Ø§ .
Commentaires pour la traduction	Ø§ÙˆØ¯ Ù…Ù†Ù‡Ù… Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù„ÙŠ Ø§Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬Ø§Øª Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø±Ø³ÙˆÙ… ÙˆØ§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† ÙŠØªØ±Ø¬Ù… Ø§Ù„Ù†Øµ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚ ÙƒØ§Ù…Ù„Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø¨Ø±Ø©

Titre

I have received your catalogues...

Traduction

Anglais

Traduit par

elmota

Langue d'arrivée: Anglais

Hello,

I have received your catalogues, and taken a look at the products, but I found the prices to be very high, can we negotiate the prices?
Are the prices listed on your website inclusive to all shipping and handling fees?

Could you please send me prices of desk and chair sets inclusive to all shipping and handling, exportation and tax prices so that we can do business together?

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 7 Août 2008 09:34

Traduction - Arabe-Anglais - Ù…Ø±Ø­Ø¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...

Traduction - Arabe-Anglais - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...