ترجمة - عربي-انجليزي - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف كتابة حرّة - أخبار/ الأحداث الجارية

عنوان	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...
نص إقترحت من طرف abdullah samer	لغة مصدر: عربي Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ… ÙˆØ±Ø£ÙŠØª Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ØªÙ‚Ø¯Ù…ÙˆÙ†Ù‡Ø§ ÙˆÙ„ÙƒÙ† ÙˆØ¬Ø¯Øª Ø¨Ø£Ù† Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø±ÙƒÙ… Ù…Ø±ØªÙØ¹Ø© Ø¬Ø¯Ø§ ÙÙ‡Ù„ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù„ØªÙØ§ÙˆØ¶ Ù…Ø¹ÙƒÙ… Ø¨Ø®ØµÙˆØµ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø±ØŸ ÙˆÙ‡Ù„ Ø§Ù„Ø§Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© ÙÙŠ Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ÙƒÙ… Ø§Ù„Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„Ø±Ø³ÙˆÙ… ÙˆØ§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ± ØŸ Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØªÙƒØ±Ù… Ø¨Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù„ÙŠ Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø£Ø·Ù‚Ù… Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§ØªØ¨ ÙˆØ§Ù„ÙƒØ±Ø§Ø³ÙŠ Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø¶Ø±Ø§Ø¦Ø¨ ÙˆØ±Ø³ÙˆÙ… Ø§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ± Ù„ÙƒÙŠ ÙŠØªÙ… Ø§Ù„ØªØ¹ÙˆÙ† ÙÙŠÙ…Ø§ Ø¨ÙŠÙ†Ù†Ø§ .
ملاحظات حول الترجمة	Ø§ÙˆØ¯ Ù…Ù†Ù‡Ù… Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù„ÙŠ Ø§Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬Ø§Øª Ø´Ø§Ù…Ù„Ø© Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø±Ø³ÙˆÙ… ÙˆØ§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† ÙŠØªØ±Ø¬Ù… Ø§Ù„Ù†Øµ Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚ ÙƒØ§Ù…Ù„Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø¨Ø±Ø©

عنوان

I have received your catalogues...

ترجمة

انجليزي

ترجمت من طرف

elmota

لغة الهدف: انجليزي

Hello,

I have received your catalogues, and taken a look at the products, but I found the prices to be very high, can we negotiate the prices?
Are the prices listed on your website inclusive to all shipping and handling fees?

Could you please send me prices of desk and chair sets inclusive to all shipping and handling, exportation and tax prices so that we can do business together?

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 7 آب 2008 09:34

ترجمة - عربي-انجليزي - Ù…Ø±Ø­Ø¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...

ترجمة - عربي-انجليزي - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ù„Ù‚Ø¯ ÙˆØµÙ„ØªÙ†ÙŠ Ù…Ù†ÙƒÙ… Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨ÙƒÙ…...