Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Olá Care tudo bem? Querida amiga eu sou muito...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם
Olá Care tudo bem? Querida amiga eu sou muito...
טקסט
נשלח על ידי Leandro Gonçalves
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Olá Care tudo bem? Querida amiga eu sou muito feliz por conhecer uma pessoa tão especial que é o seu filho,Eu sou o líder da abra missionária da ala joão pessoa onde o elder Frame está! Não fique preocupada pois estou cuidando muito bem do seu filho,Frame esta bem e esta mandando um grande abraço para todos vocês e que ama muito cada um de vocês, obrigado por ter um filho maravilhoso amo muito ele como um irmão para mim!
me escreva um abraço..
irmão Gonçalves..
הערות לגבי התרגום
Inglês americano dos Estados Unidos

שם
Hello Care...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: אנגלית

Hello Care, everything alright? Dear friend I 'm very happy for knowing such a special person as your son is. I am the leader of the missionary inlet in João Pessoa where elder Frame is! Don't worry because I am taking good care of your son, Frame is well and sends a big hug to all of you and that he loves each of you very much, thank you for having a wonderful son, I love him a lot, he is like a brother to me!
Write to me, a hug
Brother Gonçalves..
אושר לאחרונה ע"י dramati - 7 דצמבר 2007 08:22