Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Rumunjski - Que cette nouvelle annÃ©e vous apporte tout ce que...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Engleski

Turski

Rumunjski

Naslov	Que cette nouvelle annÃ©e vous apporte tout ce que...
Tekst Poslao nat6911	Izvorni jezik: Francuski Joyeux NoÃ«l et bonne annÃ©e. Tous nos voeux pour une heureuse annÃ©e. Nous souhaitons que cette annÃ©e soit pour vous source de santÃ©, bonheur et satisfactions. Bien amicalement Ã vous.

Naslov	Fie ca acest nou an sÄƒ vÄƒ aducÄƒ tot ce...
Prevođenje Rumunjski Preveo maddie_maze	Ciljni jezik: Rumunjski CrÄƒciun fericit, ÅŸi La MulÅ£i Ani! Toate urÄƒrile noastre pentru un an fericit! SperÄƒm ca acest an sÄƒ fie pentru dumneavoastrÄƒ izvor de sÄƒnÄƒtate, fericire ÅŸi satisfacÅ£ii! Cu drag/stimÄƒ, ...

Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 12 siječanj 2008 21:58