Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-ルーマニア語 - Que cette nouvelle année vous apporte tout ce que...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語英語 トルコ語ルーマニア語

タイトル
Que cette nouvelle année vous apporte tout ce que...
テキスト
nat6911様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Joyeux Noël et bonne année.

Tous nos voeux pour une heureuse année.

Nous souhaitons que cette année soit pour vous source de santé, bonheur et satisfactions.

Bien amicalement à vous.

タイトル
Fie ca acest nou an să vă aducă tot ce...
翻訳
ルーマニア語

maddie_maze様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Crăciun fericit, şi La Mulţi Ani!

Toate urările noastre pentru un an fericit!

Sperăm ca acest an să fie pentru dumneavoastră izvor de sănătate, fericire şi satisfacţii!

Cu drag/stimă, ...
最終承認・編集者 iepurica - 2008年 1月 12日 21:58