Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Arapski - أنا أحبك ولكن لا...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiRumunjski

Naslov
أنا أحبك ولكن لا...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao kemper
Izvorni jezik: Arapski

أنا أحبك ولكن لا أعرف كيف أصل إليك أنت إنسان رائع ولقد جذبتني لك من أول لقاء لنا وأنا تعلّقت بك جداً ولا أعرف كيف يمكن أن أصل إليك
Posljednji uredio elmota - 9 travanj 2008 02:39





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 travanj 2008 12:20

iepurica
Broj poruka: 2102
Also here, if it is possible? You will get half of teh points, as usually. Thanks.

CC: elmota

9 travanj 2008 02:40

elmota
Broj poruka: 744
bridge:
I love you but I don't know how to reach you, you are a wonderful person and you got my attention from the first time we met, and I am totally attached to you and don't know how to reach you.
-----
PS, i also bridged the other one but forgot to CC u

CC: iepurica