Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинален текст - Арабски - أنا أحبك ولكن لا...

Текущо състояние ‎Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АрабскиРумънски

Заглавие
أنا أحبك ولكن لا...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от kemper
Език, от който се превежда: Арабски

أنا أحبك ولكن لا أعرف كيف أصل إليك أنت إنسان رائع ولقد جذبتني لك من أول لقاء لنا وأنا تعلّقت بك جداً ولا أعرف كيف يمكن أن أصل إليك
Най-последно е прикачено от elmota - 9 Април 2008 02:39





Последно мнение

Автор
Мнение

8 Април 2008 12:20

iepurica
Общо мнения: 2102
Also here, if it is possible? You will get half of teh points, as usually. Thanks.

CC: elmota

9 Април 2008 02:40

elmota
Общо мнения: 744
bridge:
I love you but I don't know how to reach you, you are a wonderful person and you got my attention from the first time we met, and I am totally attached to you and don't know how to reach you.
-----
PS, i also bridged the other one but forgot to CC u

CC: iepurica