Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Slovački - ich schicke Dir hier die CD für Tante Edith....

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiSlovački

Kategorija Pismo / E-mail - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ich schicke Dir hier die CD für Tante Edith....
Tekst
Poslao justy1020
Izvorni jezik: Njemački

ich schicke Dir hier die CD für Tante Edith. Bitte gib Sie Ihr!
Bei uns ist alles in Ordnung und ich freue mich schon auf das nächste Mal wenn wir uns wiedersehen.
Schöne Grüße aus Vorarlberg! Bussi

Naslov
Posielam ti tu CD pre tetu Edith
Prevođenje
Slovački

Preveo alessi
Ciljni jezik: Slovački

Posielam Ti tu CD pre tetu Editu. Prosím, daj jej to!
U nás je všetko v poriadku a ja sa teším na ďalší raz, keď sa najbližšie uvidíme.
S láskou a peknými prianiami z Vorarlbergu
Bussi
Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 22 ožujak 2008 11:59