Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Švedski - Wow Algeria! Bravo to you and to your men to...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠvedskiPojednostavljeni kineskiKineski

Kategorija Pjesništvo

Naslov
Wow Algeria! Bravo to you and to your men to...
Tekst
Poslao alireza
Izvorni jezik: Engleski

Wow Algeria! Bravo to you and to your men
to you and to your noble hero men

you put dust on your enemies if you wish to stand up;
but you never let the dust of dishonor to sit on your clothes

Naslov
Häftigt Algeriet!
Prevođenje
Švedski

Preveo pias
Ciljni jezik: Švedski

Häftigt Algeriet! Bravo till er och till era män
till er och till era ädla heroiska män

ni strör damm över era fiender om ni önskar att stå upp;
men ni låter aldrig dammet av vanära sätta sig i era kläder
Posljednji potvrdio i uredio Piagabriella - 17 veljača 2008 21:40