Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Francuski - mon coeur Ca m'rend dingue nous deux ça marche si...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiPortugalskiNjemački

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
mon coeur Ca m'rend dingue nous deux ça marche si...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao guid
Izvorni jezik: Francuski

Mon coeur Ca me rend dingue nous deux, ça marche si fort
Je ne tiendrai pas je sais que c'est toi le seul
T'es dans ma tête.
Je t'ai dans la peau et sans toi je n'ai plus le goût de réussir.
Je suis prêt à repartir avec toi, je veux construire mon avenir
C'est fou ce que je t'aime
Pour toi je donnerais tout ce que j'ai
Si tu savais j'aimerais tant prendre le large avec toi
Pour moi l'amour, c'est ensemble Donc je briserai les barrières qui me mèneront à toi

Je taime
Primjedbe o prijevodu
<edit> with diacs, multiple grammatical and orthographic errors, added punctuation </edit> (02/15/francky)
Posljednji uredio Francky5591 - 15 veljača 2010 10:21