Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Grčki - I can do everything trough him who gives me...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiGrčki

Kategorija Književnost

Naslov
I can do everything trough him who gives me...
Tekst
Poslao hannamartina
Izvorni jezik: Engleski

I can do everything trough him who gives me strength
Primjedbe o prijevodu
Philippians 4:13 from the Bible.
Another translation says: "Whatever I have, whereever I am, I can make it through anything in the one who makes me who I am." This version translates mostly the meaning, whilst the other one focus more on translating the words.

Naslov
Εγώ μπορώ να κάνω τα πάντα μέσω αυτού που μου δίνει
Prevođenje
Grčki

Preveo Mideia
Ciljni jezik: Grčki

Εγώ μπορώ να κάνω τα πάντα μέσω αυτού που μου δίνει δύναμη.
Posljednji potvrdio i uredio Mideia - 8 ožujak 2008 12:04