Prevođenje - Norveški-Talijanski - det er endelig helg!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Naslov	det er endelig helg!
Tekst Poslao Skenderius	Izvorni jezik: Norveški det er endelig helg!

Naslov	finalmente il fine settimana!
Prevođenje Talijanski Preveo jackiie	Ciljni jezik: Talijanski finalmente il fine settimana!
Primjedbe o prijevodu	"fine settimana" or "weekend" don't really make any difference in italian.

Posljednji potvrdio i uredio zizza - 10 ožujak 2008 10:55