Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Švedski - The moving 2008

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Vijesti / Aktualna događanja

Naslov

The moving 2008

Tekst
Poslao

cucumis

Izvorni jezik: Engleski

Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...

Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).

This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.

It's also important to know that Francky5591 & goncin are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...

Naslov

Flytten 2008

Prevođenje

Švedski

Preveo

xamine

Ciljni jezik: Švedski

Hej!
Cucumis har precis flyttat till en ny server. Vi nÃ¥dde hela 15 000 besÃ¶kare igÃ¥r, wow...

FÃ¶r hotmailanvÃ¤ndare, om ni inte tar emot vÃ¥ra e-mailpÃ¥minnelser lÃ¤ngre, anvÃ¤nd dÃ¥ "Ã„ndra e-postadress" funktionen (frÃ¥n din profilsida).

Detta meddelande Ã¤r ett tillfÃ¤lle att Ã¥terigen tacka den fantastiska communityn pÃ¥ cucumos.org. KvalitÃ©n pÃ¥ Ã¶versÃ¤ttningarna Ã¶kar fÃ¶r varje dag som gÃ¥r. Mer Ã¤n 100 experter korrekturlÃ¤ser nu Ã¶versÃ¤ttningarna, wow.

Dansk best

Det Ã¤r ocksÃ¥ viktigt att veta att Francky5591 & goncin nu Ã¤r super cucu-administratÃ¶rer med super cucu-krafter. Nu Ã¤r det inte en (1), inte tvÃ¥ (2), utan hela tre (3) danska bestar.

Posljednji potvrdio i uredio pias - 13 ožujak 2008 13:00

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 ožujak 2008 12:52
	pias Broj poruka: 8113	Ã„ndrar "Ã„ndra e-mail" till "Ã„ndra e-postadress" och godkÃ¤nner din Ã¶versÃ¤ttning direkt sedan. Wow...vilken bra Ã¶versÃ¤ttning xamin!