Prevođenje - Talijanski-Arapski - poesia d'amore

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	poesia d'amore
Tekst Poslao vero_KC	Izvorni jezik: Talijanski stringimi e stringimi ancora, accoglimi tra le tue braccia, non lasciarmi scivolare nella realtÃ , trattienimi in questo sogno che si consuma parallelamente a ciÃ² che esiste di concreto...ti amo..

Naslov

Ù‚ØµÙŠØ¯Ø© ØØ¨

Prevođenje

Arapski

Preveo

Marcelle74

Ciljni jezik: Arapski

Ø¶Ù…Ù‘Ù†ÙŠØŒ Ø¶Ù…Ù‘Ù†ÙŠ Ø¨Ø¹Ø¯
Ø®Ø°Ù†ÙŠ Ø¨ÙŠÙ† Ø°Ø±Ø§Ø¹ÙŠÙƒ
Ù„Ø§ ØªØ¯Ø¹Ù†ÙŠ Ø£Ù†Ø²Ù„Ù‚ Ø¥Ù„Ù‰ Ø¯Ù†ÙŠØ§ Ø§Ù„ÙˆØ§Ù‚Ø¹
Ø£Ø¨Ù‚Ù†ÙŠ ÙÙŠ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØÙ„Ù… Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø£Ø¹ÙŠØ´Ù‡ Ø¨Ù…ÙˆØ§Ø²Ø§Ø© Ø§Ù„ÙˆØ§Ù‚Ø¹...
Ø£ØØ¨Ùƒ...

Posljednji potvrdio i uredio elmota - 2 svibanj 2008 12:25