Prevođenje - Engleski-Turski - hypersensitivity

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Zdravlje / Medicina

Naslov	hypersensitivity
Tekst Poslao ozlemyk	Izvorni jezik: Engleski The term â€œhypersensitivityâ€ has been used widely in the cancer literature in recent years. Some authors use the term to refer to allergic reactions, and others use it to refer to infusion-related side effects, such as fever, chills, and rigors, seen with many of the newer targeted therapies.

Naslov

AÅŸÄ±rÄ± duyarlÄ±lÄ±k

Prevođenje

Turski

Preveo

ozlemyk

Ciljni jezik: Turski

â€œAÅŸÄ±rÄ± duyarlÄ±lÄ±kâ€ terimi, son yÄ±llarda kanser literarÃ¼tÃ¼nde geniÅŸ Ã¶lÃ§Ã¼de kullanÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r. BazÄ± yazarlarÄ±n alerjik reaksiyonlarÄ±, bazÄ±larÄ±nÄ±n da infÃ¼zyona baÄŸlÄ± yan etkileri (ateÅŸ, Ã¼ÅŸÃ¼me ve titreme gibi) ifade etmek amacÄ±yla kullandÄ±ÄŸÄ± bu terim yeni hedeflenmiÅŸ terapilerin birÃ§oÄŸunda gÃ¶rÃ¼lmÃ¼ÅŸtÃ¼r.

Posljednji potvrdio i uredio ankarahastanesi - 4 svibanj 2008 13:14

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		29 travanj 2008 16:26
	serba Broj poruka: 655	son kÄ±sÄ±m yanlÄ±ÅŸ olmuÅŸ side effects -that is- seen with many of the newer targeted therapies. cÃ¼mleyi bÃ¶yle dÃ¼ÅŸÃ¼n yeni terapilerde gÃ¶rÃ¼len ÅŸeklinde baÄŸlaman gerekiyor.