Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Hebrejski - טקסט לאתר שאני חייב לשלוח היום כמה שיותר מהר בבקשה

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiEngleski

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
טקסט לאתר שאני חייב לשלוח היום כמה שיותר מהר בבקשה
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao tzabar
Izvorni jezik: Hebrejski

מצרכים:
חבילת תמרים מגולענים ( זו שבואקום)
רבע קילו שומשום קלוי טרי
150 גרם שקדים קלויים
2 כפות ג'ינג'ר טרי טחון דק


×”×”×›× ×”:
להשרות את התמרים בסיר למשך הלילה, כמות המים צריכה להיות כפולה מכמות התמרים
למחרת להרתיח את המים יחד עם התמרים על אש גבוהה 15 דקות
לטחון את השומשום והשקדים במעבד מזון
להוסיף לתמרים
להוסיף גם את הג'ינג'ר הטחון
לבשל על אש נמוכה עוד שעה נוספת, לערבב מדי פעם
להוריד מהאש כאשר התערובת מגיעה למרקם מעט צמיגי
Primjedbe o prijevodu
אנגלית אמריקנית בבקשה

אם אפשר כמה שיותר מהר

תודה
18 travanj 2008 10:43