Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Francuski - Mon coeur, ,saches que je tiens fort à toi, que...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiSrpski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Mon coeur, ,saches que je tiens fort à toi, que...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao michto
Izvorni jezik: Francuski

Mon coeur,saches que je tiens fort à toi, que je t'aime sincèrement, et que j'aimerais partager encore beaucoup d'autres moments tendres avec toi. J'aimerais que notre relation dure très longtemps. Notre soirée ensemble était parfaite à mes yeux, rien que le fait d'être à tes côtés me suffit à être comblé. Kristina, ma princesse, je t'ai dans la peau, je t'ai dans mon coeur, et je ne désire que d'être près de toi à chaque moments, pour prendre soin de toi, et te rendre heureuse. Tu me manques. j'ai envie de tes bras. Je t'aime très fort mon bébé.
Primjedbe o prijevodu
ceci est juste des pensées personnelles envers ma petite amie qui est serbe .. et j'ai envie de lui faire une petite surprise en lui écrivant ce que j'ai sur le coeur, dans sa langue natale. Merci
Posljednji uredio Francky5591 - 6 svibanj 2008 00:12