Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Arapski-Engleski - Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Arapski

Engleski

Ruski

Francuski

Njemački

Turski

Kineski

Indonezijski

Hebrejski

Korejski

Hindu

Tajlandski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ
Tekst Poslao orfli69	Izvorni jezik: Arapski Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ
Primjedbe o prijevodu

Naslov	Do you want sex?
Prevođenje Engleski Preveo elmota	Ciljni jezik: Engleski Do you want sex?

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 11 svibanj 2008 15:07

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 svibanj 2008 15:06
	maissa Broj poruka: 5	je pense que cela ne veut pas dire veux tu du sexe! cela pour moi est un peu ambigue car c est n est pas mon arabe je suis d origine maghrebine et d apres moi,ØºØ¨ÙŠÙ† ne veut pas dire vouloir
		10 svibanj 2008 05:03
	elmota Broj poruka: 744	maissa, ØºØ¨ÙŠÙ† is not a word in arabic! its "Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ†" which means: do you want? feminin format