Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Talijanski - S'AGAPAO POLA' AGAPIMENIMU

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiTalijanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
S'AGAPAO POLA' AGAPIMENIMU
Tekst
Poslao Zephyrus86
Izvorni jezik: Grčki

S'AGAPAO POLA' AGAPIMENIMU
Primjedbe o prijevodu
This word was swnd to me by i agirl that i know in greek the last summer and now she i coming in italy

Naslov
Ti amo tanto, amore mio
Prevođenje
Talijanski

Preveo Cammello
Ciljni jezik: Talijanski

Ti amo tanto, amore mio
Primjedbe o prijevodu
Sono quasi sicuro che hai sbagliato a trascrivere qualcosa: di sicuro l'inglese nelle note non è perfetto, ma spero di aver capito bene
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 15 svibanj 2008 21:21





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

12 svibanj 2008 19:51

gigi1
Broj poruka: 116
Σ'αγαπάω πολύ αγαπημένη μου
S'agapaw poli agapimeni mou. Polla is Cypriot

15 svibanj 2008 01:35

pirulito
Broj poruka: 1180