Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Poljski - Your daugther told me you will undergo an...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiPoljski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
Your daugther told me you will undergo an...
Tekst
Poslao Kalinowska
Izvorni jezik: Engleski

Your daugther told me you will undergo an operation in 15 days. So, I took the liberty to send you this letter with my best wishes.
Keep smiling and get well soon!
Regards
Primjedbe o prijevodu
List od przyjaciela

Naslov
Twoja córka powiedziała mi, że będziesz...
Prevođenje
Poljski

Preveo Inulek
Ciljni jezik: Poljski

Twoja córka powiedziała mi, że będziesz miała operację za 15 dni. Więc pozwoliłem sobie wysłać Ci ten list z moimi najlepszymi życzeniami.
Dużo uśmiechu i szybkiego powrotu do zdrowia!
Z poważaniem
Posljednji potvrdio i uredio Edyta223 - 9 srpanj 2008 11:03