Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Польский - Your daugther told me you will undergo an...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПольский

Категория Письмо / E-mail

Статус
Your daugther told me you will undergo an...
Tекст
Добавлено Kalinowska
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Your daugther told me you will undergo an operation in 15 days. So, I took the liberty to send you this letter with my best wishes.
Keep smiling and get well soon!
Regards
Комментарии для переводчика
List od przyjaciela

Статус
Twoja córka powiedziała mi, że będziesz...
Перевод
Польский

Перевод сделан Inulek
Язык, на который нужно перевести: Польский

Twoja córka powiedziała mi, że będziesz miała operację za 15 dni. Więc pozwoliłem sobie wysłać Ci ten list z moimi najlepszymi życzeniami.
Dużo uśmiechu i szybkiego powrotu do zdrowia!
Z poważaniem
Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 9 Июль 2008 11:03