Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Английски-Полски - Your daugther told me you will undergo an...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиПолски

Категория Писмо / Имейл

Заглавие
Your daugther told me you will undergo an...
Текст
Предоставено от Kalinowska
Език, от който се превежда: Английски

Your daugther told me you will undergo an operation in 15 days. So, I took the liberty to send you this letter with my best wishes.
Keep smiling and get well soon!
Regards
Забележки за превода
List od przyjaciela

Заглавие
Twoja córka powiedziała mi, że będziesz...
Превод
Полски

Преведено от Inulek
Желан език: Полски

Twoja córka powiedziała mi, że będziesz miała operację za 15 dni. Więc pozwoliłem sobie wysłać Ci ten list z moimi najlepszymi życzeniami.
Dużo uśmiechu i szybkiego powrotu do zdrowia!
Z poważaniem
За последен път се одобри от Edyta223 - 9 Юли 2008 11:03