Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Pools - Your daugther told me you will undergo an...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Pools

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Your daugther told me you will undergo an...
Tekst Opgestuurd door Kalinowska	Uitgangs-taal: Engels Your daugther told me you will undergo an operation in 15 days. So, I took the liberty to send you this letter with my best wishes. Keep smiling and get well soon! Regards
Details voor de vertaling	List od przyjaciela

Titel	Twoja cÃ³rka powiedziaÅ‚a mi, Å¼e bÄ™dziesz...
Vertaling Pools Vertaald door Inulek	Doel-taal: Pools Twoja cÃ³rka powiedziaÅ‚a mi, Å¼e bÄ™dziesz miaÅ‚a operacjÄ™ za 15 dni. WiÄ™c pozwoliÅ‚em sobie wysÅ‚aÄ‡ Ci ten list z moimi najlepszymi Å¼yczeniami. DuÅ¼o uÅ›miechu i szybkiego powrotu do zdrowia! Z powaÅ¼aniem

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Edyta223 - 9 juli 2008 11:03