Prevođenje - Turski-Francuski - Sitemize kayÄ±t olduÄŸunuz iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler, artÄ±k...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Sitemize kayÄ±t olduÄŸunuz iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler, artÄ±k...
Tekst Poslao lahouel33	Izvorni jezik: Turski Sitemize kayÄ±t olduÄŸunuz iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler, artÄ±k GiriÅŸ yapabilirsiniz.

Naslov	...
Prevođenje Francuski Preveo 44hazal44	Ciljni jezik: Francuski Merci de vous Ãªtre inscrit(e) sur notre site, vous pouvez dÃ©sormais vous connecter.
Primjedbe o prijevodu	j'ai eu un peu de mal Ã traduire "giriÅŸ yapabilirsiniz" mais "se connecter" est la meilleure traduction d'aprÃ¨s moi.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 18 lipanj 2008 11:40