Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Arapski-Turski - Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ø§Ù„ÙŠÙƒÙŠ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ù„Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ùƒ

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Arapski

Turski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ø§Ù„ÙŠÙƒÙŠ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ù„Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ùƒ
Tekst Poslao meeho	Izvorni jezik: Arapski Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ø§Ù„ÙŠÙƒÙŠ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ù„Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ùƒ

Naslov	Senden Ã¶zledim. Seninle nasÄ±l gÃ¶rÃ¼ÅŸebilirim?
Prevođenje Turski Preveo azra zehra	Ciljni jezik: Turski Seni Ã¶zledim. Seninle nasÄ±l gÃ¶rÃ¼ÅŸebilirim?

Posljednji potvrdio i uredio handyy - 8 listopad 2008 09:34

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		7 listopad 2008 13:24
	handyy Broj poruka: 2118	Hi, could any of you provide a bridge here please? Thanks CC: marhaban elmota jaq84
		7 listopad 2008 18:40
	jaq84 Broj poruka: 568	"I have missed you what is the way to meet with you" I hope it helped
		8 listopad 2008 09:34
	handyy Broj poruka: 2118	It really helped, thank you so much Jaq84