Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Arabų-Turkų - Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ø§Ù„ÙŠÙƒÙŠ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ù„Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ùƒ

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Arabų

Turkų

Kategorija Išsireiškimai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ø§Ù„ÙŠÙƒÙŠ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ù„Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ùƒ
Tekstas Pateikta meeho	Originalo kalba: Arabų Ø§Ø´ØªÙ‚Øª Ø§Ù„ÙŠÙƒÙŠ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ù„Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ùƒ

Pavadinimas	Senden Ã¶zledim. Seninle nasÄ±l gÃ¶rÃ¼ÅŸebilirim?
Vertimas Turkų Išvertė azra zehra	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Seni Ã¶zledim. Seninle nasÄ±l gÃ¶rÃ¼ÅŸebilirim?

Validated by handyy - 8 spalis 2008 09:34

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		7 spalis 2008 13:24
	handyy Žinučių kiekis: 2118	Hi, could any of you provide a bridge here please? Thanks CC: marhaban elmota jaq84
		7 spalis 2008 18:40
	jaq84 Žinučių kiekis: 568	"I have missed you what is the way to meet with you" I hope it helped
		8 spalis 2008 09:34
	handyy Žinučių kiekis: 2118	It really helped, thank you so much Jaq84