Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Aque foram vistos dançando foram julgados insanos...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuskiEngleskiNjemačkiLatinski

Kategorija Rečenica

Naslov
Aque foram vistos dançando foram julgados insanos...
Tekst
Poslao ivanbp17
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Aqueles que foram vistos dançando foram julgados insanos por aqueles que não podiam escutar a música
Primjedbe o prijevodu
Frase de Nietzsche, maior definição da verdade, preciso para uma tatuagem!!!

Naslov
And those who were seen dancing
Prevođenje
Engleski

Preveo casper tavernello
Ciljni jezik: Engleski

And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 4 srpanj 2008 23:26





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

4 srpanj 2008 20:11

casper tavernello
Broj poruka: 5057
And those who were seen dancing were thought...

This is the official version, Lili.

CC: lilian canale