Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Slovenski-Engleski - Na sporoèilo bom odgovorila, ko se vrnem.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SlovenskiEngleskiFrancuski

Kategorija Pismo / E-mail - Vijesti / Aktualna događanja

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Na sporoèilo bom odgovorila, ko se vrnem.
Tekst
Poslao bea001
Izvorni jezik: Slovenski

Na sporoèilo bom odgovorila, ko se vrnem.
Primjedbe o prijevodu
Bonjour, il s'agit d'une indication à la fin d'un mail automatique d'absence... merci de m'éclairer. C'est important !

Naslov
I will reply to your letter when I come back.
Prevođenje
Engleski

Preveo BORIME4KA
Ciljni jezik: Engleski

I will reply to your letter when I come back.
Primjedbe o prijevodu
Said my woman.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 13 kolovoz 2008 18:03