Prevođenje - Njemački-Rumunjski - Es ist schön dich wiederzusehen! Neben dir...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Ljubav / Prijateljstvo | Es ist schön dich wiederzusehen! Neben dir... | | Izvorni jezik: Njemački
Es ist schön dich wiederzusehen!
Neben dir verkommt alles andere zur Nebensache!
Mit dir zusammen zu sein ist das Schönste was mir passieren kann!
Danke für den schönen Abend!
Wenn ich dich sehe, vergesse ich alles andere!
Die Zeit mit dir zu verbringen ist wunderschön! | | Brauche einige Sätze für einen Freund einer Rumänin...;)!Wäre super wenn es schnellstmöglich klappen würde!Wie sie sehen geht es um das Thema Liebe und Romantik! |
|
| E minunat să te văd din nou | | Ciljni jezik: Rumunjski
E minunat să te văd din nou.
Alături de tine orice altceva pare un lucru de nimic.
Să fiu împreună cu tine este cel mai frumos lucru care mi se poate întâmpla.
Mulţumesc pentru seara frumoasă.
Când te văd, uit de tot.
Este minunat să petrec timpul cu tine . |
|
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 14 srpanj 2008 07:53
| 
Omiljeni prijevodi
