Prevođenje - Španjolski-Engleski - - En PlisTUBE solo tendrÃ¡s que ingresar el nombre...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Naslov	- En PlisTUBE solo tendrÃ¡s que ingresar el nombre...
Tekst Poslao oscarva	Izvorni jezik: Španjolski -En PlisTUBE solo tendrÃ¡s que ingresar el nombre de tu artista favorito y automÃ¡ticamente te generara una playlist con sus mejores videos, ademÃ¡s podrÃ¡s agregar mas videos muy fÃ¡cil, rapido y sin interrupciones -fue aÃ±adido al final de tu lista de reproduccion, Actualizala para ver los cambios -Lo lamento, el video no esta disponible. Se cargara el siguiente -Selecciona el tema y arrastralo hasta la nueva posicion, Los cambios se guardaran automaticamente en tu lista de reproducciÃ³n Luego actualizala para verlos
Primjedbe o prijevodu	La traduccion sera para habilitar otro idioma dentro de un sitio web. Un saludo y gracias

Naslov

- On PlisTUBE you will just have to enter the name of your favorite artist

Prevođenje

Engleski

Preveo

goncin

Ciljni jezik: Engleski

- On PlisTUBE you will just have to enter the name of your favorite artist and it will automatically generate a playlist with his/her best videos for you. Moreover, you will be able to add more videos in an easy, quick and continuous way.
- It has been added at the end of your playlist. Refresh it to see the changes.
- Sorry, the video you want is not available. The next one will be loaded.
- Pick a theme and drag it into the new position. The changes will automatically be saved to your playlist. Refresh it to see the changes.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 18 srpanj 2008 23:17

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		18 srpanj 2008 20:30
	Lein Broj poruka: 3389	Would - 'you will just have to/need to' - it will generate a playlist for you (reversed the order of some words) - it has been added - The changes will automatically be saved, or will be saved automatically sound better?
		18 srpanj 2008 20:36
	goncin Broj poruka: 3706	Yes, Lein, sounds quite better! Thanks for helping my with my clumsy English. CC: Lein
		18 srpanj 2008 20:54
	Lein Broj poruka: 3389	Not clumsy at all! They were minor things anyway. And you're quite welcome, of course
		18 srpanj 2008 22:42
	oscarva Broj poruka: 1	Thanks goncin and lein