Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hebrejski-Brazilski portugalski - shemá ad-nai elokêinu ad-nai echad

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiBrazilski portugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
shemá ad-nai elokêinu ad-nai echad
Tekst
Poslao creuza carvalho
Izvorni jezik: Hebrejski

shemá ad-nai elokêinu ad-nai echad
Primjedbe o prijevodu
é só uma frase em hebraico...e depois de shemá tem meu nome...
obga!

Naslov
Ouça, o Senhor é nosso Deus, o Senhor é o único
Prevođenje
Traži se visoka kvalitetaBrazilski portugalski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Ouça, o Senhor é nosso Deus, o Senhor é o único
Primjedbe o prijevodu
Cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Shema_Yisrael
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 23 srpanj 2008 04:54