Umseting - Hebraiskt-Portugisiskt brasiliskt - shemá ad-nai elokêinu ad-nai echad

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti shemá ad-nai elokêinu ad-nai echad Tekstur Framborið av creuza carvalho Uppruna mál: Hebraiskt shemá ad-nai elokêinu ad-nai echad Viðmerking um umsetingina é só uma frase em hebraico...e depois de shemá tem meu nome... obga!

Heiti Ouça, o Senhor é nosso Deus, o Senhor é o único Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av goncin Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Ouça, o Senhor é nosso Deus, o Senhor é o único Viðmerking um umsetingina Cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Shema_Yisrael