Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hebrea-Brazil-portugala - shemá ad-nai elokêinu ad-nai echad

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HebreaBrazil-portugala

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
shemá ad-nai elokêinu ad-nai echad
Teksto
Submetigx per creuza carvalho
Font-lingvo: Hebrea

shemá ad-nai elokêinu ad-nai echad
Rimarkoj pri la traduko
é só uma frase em hebraico...e depois de shemá tem meu nome...
obga!

Titolo
Ouça, o Senhor é nosso Deus, o Senhor é o único
Traduko
Alta nivelo petataBrazil-portugala

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Ouça, o Senhor é nosso Deus, o Senhor é o único
Rimarkoj pri la traduko
Cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Shema_Yisrael
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 23 Julio 2008 04:54