Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Engleski - fiecare om are destinul său, singura regulă este...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiEngleskiŠpanjolski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
fiecare om are destinul său, singura regulă este...
Tekst
Poslao MÃ¥ddie
Izvorni jezik: Rumunjski

fiecare om are destinul său, singura regulă este să îl accepte şi să îl urmeze oriunde l-ar duce!
Primjedbe o prijevodu
modified with diacritics - azitrad

Naslov
Every individual has his own destiny, the only rule is ...
Prevođenje
Engleski

Preveo MÃ¥ddie
Ciljni jezik: Engleski

Every individual has his own destiny, the only rule is to accept and follow it wherever it may lead him!
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 25 srpanj 2008 13:33