Prevođenje - Engleski-Španjolski - Every individual has his own destiny, the only rule is ...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov Every individual has his own destiny, the only rule is ... Tekst Poslao bamba49 Izvorni jezik: Engleski Preveo MÃ¥ddie Every individual has his own destiny, the only rule is to accept and follow it wherever it may lead him!

Naslov Cada individuo tiene su propio destino... Prevođenje Španjolski Preveo italo07 Ciljni jezik: Španjolski ¡Cada individuo tiene su propio destino, la única regla es aceptarlo y seguirlo dondequiera que lo lleve! Primjedbe o prijevodu edited.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 25 srpanj 2008 17:02

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 25 srpanj 2008 16:34 lilian canale Broj poruka: 14972 Hola Italo, "destino" es masculino, por eso debe ser: "aceptarlo y seguirlo dondequiera que lo lleve". 25 srpanj 2008 16:38 italo07 Broj poruka: 1474 Gracias me hice irritar de "regla"