Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Engleski - SACERDOS ab Ordinario delegatus, rite confessus,...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Engleski

Španjolski

Kategorija Književnost

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	SACERDOS ab Ordinario delegatus, rite confessus,...
Tekst Poslao godspell	Izvorni jezik: Latinski SACERDOS ab Ordinario delegatus, rite confessus, aut saltem corde peccata sua detestans, peracto, si commode fieri possit, Sanctissimo MissÃ¦ sacrificio, divinoque auxilio piis precibus implorato, superpelliceo et stola violacea indutus

Naslov	The priest delegated by the Ordinary ...
Prevođenje Engleski Preveo Poliglota	Ciljni jezik: Engleski The priest delegated by the Ordinary to perform this office should first go to confession or at least elicit an act of contrition, and, if convenient, offer the holy Sacrifice of the Mass, and implore God's help in other fervent prayers. He vests in surplice and purple stole.
Primjedbe o prijevodu	This is the beginning of the "Rite for Exorcism" according to the Roman Ritual of the Roman Catholic Church.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 27 kolovoz 2008 15:07